ออกแขกก่อนถึงญี่ปุ่น--สวัสดีโตเกียว--เยือนสมาคมผู้เลี้ยงไก่แห่งญี่ปุ่น--เยี่ยมสมาคมผู้ค้าเนื้อสัตว์ญี่ปุ่น--สัมภาษณ์อิโตมัน-ยักษ์ใหญ่ผู้นำเข้าเนื้อไก่--สัมผัส Standard Union-ซีพีในโตเกียว--เยี่ยมคันโจกุ-ผู้ค้าส่งเนื้อไก่ชั้นนำของญี่ปุ่น--ท่องฮาราจูกุ--มุ่งสู่มหาวิทยาลัยเกียวโต--เยี่ยมโทริมาซา-ผู้ค้าส่งไก่แห่งเกียวโต--สัมภาษณ์ฮิโนมารุ โชจิ--ล่องใต้ไปเกาะกิวชิว--เยือนสหกรณ์การเกษตรคาโกชิมา--เยี่ยมแจแปนฟาร์ม--สัมผัสสหกรณ์ผู้เลี่ยงไก่มารูอิ--ปีนภูเขาไฟอะโสะ--เที่ยวเบ๊พผุ-แผ่นดินน้ำพุร้อน--สัมภาษณ์นิปปอนแฮม-อุตสาหกรรมอาหารใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น--เยี่ยมนิจิเร-ผู้ยิ่งใหญ่ในวงการธุรกิจอาหารและห้องเย็น--เยือนมิตซูบิชิ--เยี่ยม Skylark Restaurant--พบอิโตโยคาโด-ซุปเปอร์มาร์เก็ตชั้นแนวหน้า--ความลงท้าย-ซาโยนาระโตเกียว

1. อุตสาหกรรมอาหาร -- ญี่ปุ่น
2. ญี่ปุ่น -- อุตสาหกรรม