Authorวิชญา มณีศรี
Titleภาพตัวแทนแม่นากพระโขนงในวรรณกรรมไทย / วิชญา มณีศรี = Pepresentations of MAE Nak in Thai Literatures / Wichaya Maneesee
Imprint 2556
Descript ก-ช, 164 แผ่น

SUMMARY

การศึกษาเรื่อง "ภาพตัวแทนแม่นากในวรรณกรรมไทย" มีวัตถุประสงค์จะศึกษาภาพตัวแทนของแม่นากในวรรณกรรมไทย ตั้งแต่ พ.ศ. 2442 กระทั่งถึง พ.ศ. 2556 การใช้กลวิธีทางวรรณกรรมในการสร้างภาพตัวแทนแม่นากในวรรณกรรมไทย รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างวาทกรรมความเป็นผีและความเป็นผู้หญิงที่ไหลเวียนอยู่ในสังคม กระแสการผลิตวรรณกรรมในแต่ละยุคสมัย กับภาพตัวแทนแม่นากที่ปรากฏในวรรณกรรมไทยด้วย ผู้วิจัยเลือกศึกษาวรรณกรรมที่นำเสนอตัวละครแม่นาก 20 สำนวนด้วยกัน แบ่งเป็นวรรณกรรมเพื่อการอ่านและวรรณกรรมเพื่อการแสดง โดยใช้แนวคิดเรื่องภาพตัวแทน (Representation) เป็นแนวคิดหลักในการศึกษา ประกอบกับแนวคิดเรื่องวาทกรรม (Discourse) และศาสตร์แห่งการเล่าเรื่อง (Narratology) เพื่อแยกแยะลักษณะการปรากฏของตัวละครแม่นากในวรรณกรรมแต่ละเรื่อง การประกอบสร้างและนำเสนอลักษณะดังกล่าว รวมถึงปัจจัยเบื้องหลังที่ทำให้เกิดการประกอบสร้างและนำเสนอตัวละครแม่นากเช่นนั้นขึ้น ผลการศึกษาพบว่าตัวละครแม่นากปรากฏในวรรณกรรมไทยอย่างหลากหลาย ทั้งในสถานภาพ มนุษย์ ผี และสถานภาพสุดท้าย เนื่องจากตัวละครแม่นากเป็นองค์ประกอบหนึ่งของวรรณกรรม จึงถูกประกอบสร้างด้วยกลวิธีทางวรรณกรรมเพื่อให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของวรรณกรรมแต่ละเรื่องเสมอ นอกจากนี้ ความนิยมของผู้เสพวรรณกรรมแต่ละประเภท แต่ละช่วงสมัย และความคิดเรื่องความเป็นหญิงและความเป็นผีที่ฝังรากลึกอยู่ในสังคมไทยยังมีส่วนกำหนดลักษณะของตัวละครแม่นากในวรรณกรรม ตัวละครแม่นากในวรรณกรรมจึงมิใช่ภาพสะท้อนของแม่นากพระโขนงตามตำนาน หากเป็นภาพตัวแทนของแม่นากที่ถูกประกอบสร้างขึ้นอย่างมีระบบระเบียบชัดเจน
This Research of Representations of Mae Nak inThai Literature aims to study the representations of Mae Nak in Thai Literatures written between 2442 B.E. till 2556 B.E. and also how narrative techniques and socio-cultural factors; the belief of ghost and perspective towards women, are uaed or involved to represent Mae Nak representations. The researcher studied 20 literary works of Mae Nak, which could be divided into 2 categories; literary work for reading and performance. The Representation theory was mainly used in this research to differentiate each representations of Mae Nak while Discourse theory and Narratology were used to analysis the process of each representations and so the difference between each of them. It was found that there were many of representations of Mae Nak in three stages of her life; Human, Ghost and Final stage. This was because MaeNak was a character in literature, so it was always constructed to serve the purpose of the literature. The popularity of literatures in different times, Concept about ghost and women were also affected how Mae Nak was represented inliteratures. Therefore, Mae Nak in Thai literatures wak not a reflection of the Mae Nak in the local legend, but a representation which wak methodically constricted to serve some purposes.


SUBJECT

  1. อักษรศาสตรบัณฑิต
  2. วรรณกรรมไทย
  3. แม่นาก -- ตัวละคร
  4. ตัวละครและลักษณะนิสัยในวรรณกรรม
  5. สตรีในวรรณกรรม
  6. แม่นาคพระโขนง -- การวิจารณ์และการตีความ

LOCATIONCALL#STATUS
Arts Library : Thesisปพ. ภาษาไทย SCANNING