Author	Regenos, Graydon W. author
Title	The Letters of Lupus of Ferriรจres [electronic resource] / by Graydon W. Regenos
Imprint	Dordrecht : Springer Netherlands, 1966
Connect to	http://dx.doi.org/10.1007/978-94-011-9499-0
Descript	160 p. online resource

This translation ofthe letters of Lupus of Ferrieres is based primarily on the text of Diimmler' s edition, published in the M onumenta Germaniae Historica in 1902. In the arrangement of the letters, however, I have followed Levillain who sought to put them in chronological order on the basis of his own previous research published in a series of articles in the Bibliothcque de l'E:cole des chartes, volumes LXII and LXIII, in 1901 and 1902. A chronological table with suggested dating of the letters is given in this book on pages 151-153. I have attempted to keep the notes brief, confining them chiefly to identification of quoted passages and to proper names, assuming that the reader, if interested, will himยญ self seek more detailed information in the standard sources. In a collection of letters of this nature, covering as they do such a wide range of subject matter, it is to be expected that some will have comparatively little general appeal. The few letters, for example, which deal with Latin grammar will be of little interest to most readers. Occasionally a letter may border on the trite or commonplace. It has seemed desirable, however, in view ofthe limited number of such letters, and for the sake of completeness, to include the entire collection

Letters -- 1. Lupus to Einhard -- 2. Lupus to Einhard -- 3. Einhard to Lupus -- 4. Lupus to Einhard -- 5. Lupus to Einhard -- 6. Lupus to abbot Bun -- 7. Lupus to bishop Immo -- 8. Lupus to brother Altuin -- 9. Lupus to brother Altuin -- 10. Lupus to brother Altuin -- 11. Lupus and A(dalgaud) to Reginb. -- 12. Lupus to Reginb. -- 13. Lupus to abbot Waldo -- 14. On behalf of abbot Odo to chancellor Louis -- 15. On behalf of abbot Odo to chancellor Louis -- 16. On behalf of abbot Odo to chancellor Louis -- 17. On behalf of abbot Odo to bishop Jonas -- 18. On behalf of abbot Odo to fathers Marcward and Sichard -- 19. The brothers of the monastery of Fernรจres to emperor Lothaire I -- 20. Lupus and W. to bishop Jonas -- 21. Lupus to Adalgaud -- 22. Lupus to King Charles -- 23. Lupus to bishop Ebroin -- 24. Lupus to bishop Jonas -- 25. Lupus to abbot Louis -- 26. Lupus to bishop Amulus, bishop Guenilo and count Gerard -- 27. Lupus to father Hrabanus -- 28. Lupus to Marcward and Eigil -- 29. Lupus to Emperor Lothaire -- 30. Lupus to Marcward and Eigil -- 31. Lupus to King Charles -- 32. Lupus to abbot Hugo -- 33. Lupus to Marcward -- 34. Lupus to abbot Odacre -- 35. Lupus to Marcward -- 36. Lupus to abbot Louis -- 37. Lupus to King Charles -- 38. Lupus to the brothers of the monastery of Fernรจres -- 39. Lupus to Hatto -- 40. Lupus to abbot Usuard -- 41. Lupus to bishop Pruden-tius -- 42. Lupus to King Charles -- 43. Lupus to bishop Hincmar -- 44. Lupus to bishop Guenilo -- 45. Lupus to abbot Louis -- 46. Lupus to King Charles -- 47. Lupus to abbot Louis -- 48. Lupus to bishop Hincmar -- 49. Lupus to King Charles -- 50. Lupus to abbot Ratbert -- 51. Lupus to abbot Ratbert -- 52. Lupus to abbot Ratbert -- 53. Lupus to archbishop Orsmar -- 54. Lupus to an unidentified friend -- 55. Lupus to an unidentified friend -- 56. Lupus to an unidentified person -- 57. Lupus to King Charles -- 58. Lupus to Marcward -- 59. Lupus to bishop Hincmar -- 60. Lupus to Marcward -- 61. Lupus to an unidentified person -- 62. Lupus to the brothers of the monastery of Fernรจres -- 63. Lupus to an unidentified person -- 64. Lupus to an unidentified friend -- 65. Lupus to father Marcward -- 66. Queen Irmentrude to bishop Pardulus -- 67. Lupus to the brothers of Saint Amand -- 68. On behalf of abbot Marcward to abbot Dido -- 69. Lupus to Ansbold -- 70. Lupus to abbot Marcward -- 71. Lupus to bishop Pardulus -- 72. Lupus to bishop Pardulus -- 73. Lupus to bishop Pardulus -- 74. Lupus to Rotramnus -- 75. Lupus to bishop Reginfrid -- 76. Lupus to an unidentified person -- 77. Lupus to father Marcward -- 78. Lupus to King Charles -- 79. Lupus to bishop Hincmar -- 80. Lupus to Gottschalk -- 81. Lupus on behalf of various bishops to Nominoรซ, duke of Brittany -- 82. Lupus to abbot Louis -- 83. Lupus to father Marcward -- 84. Lupus to King Ethelwulf -- 85. Lupus to Felix -- 86. Lupus to bishop Guigmund -- 87. Lupus to abbot Altsig -- 88. Lupus to father Marcward -- 89. Lupus to abbot Hilduin -- 90. Lupus to abbot Hilduin -- 91. Lupus to a number of bishops at Moret -- 92. Lupus to a number of persons on the death of bishop Ercanrad -- 93. On behalf of various bishops to the clergy of the mother church of Paris -- 94. On behalf of bishop Guenilo to his parishes -- 95. Lupus to bishop Heribold -- 96. Queen Irmentrude to bishop Heribold -- 97. Lupus to bishop Heribold -- 98. Guenilo to the prelates of Italy and Gaul -- 99. Lupus to the bishops of Italy and Gaul -- 100. Lupus to Pope Benedict -- 101. Lupus to Reg. -- 102. To Pope Nicolas, on behalf of bishop Guenilo -- 103. Lupus to bishop Guenilo -- 104. Lupus to bishop Guenilo -- 105. Lupus to Bertold -- 106. Lupus to abbot Odo -- 107. Lupus to abbot Odo -- 108. Lupus to bishop Hincmar -- 109. Lupus to archbishop Herard -- 110. Lupus to duke Gerhard and his wife Bertha -- 111. Lupus to abbot Louis -- 112. Lupus to abbot Louis -- 113. Lupus to the brothers of Saint Germain -- 114. Lupus to bishop Arduic -- 115. Lupus to the holy fathers in the monastery of Saint Germain -- 116. Lupus to abbot Ansbold -- 117. Lupus to abbot Ansbold -- 118. Lupus to bishop Guenilo -- 119. Lupus to bishop Folcric -- 120. Lupus to bishop Guenilo -- 121. Lupus to bishop Odo -- 122. Lupus to bishop Aeneas -- 123. Lupus to abbot Vulfad -- 124. Lupus to King Charles -- 125. Lupus to Leotald -- 126. Lupus to Leotald -- 127. Lupus to bishop Guenilo -- 128. Bishop Guenilo to all those who are faithful to Almighty God -- 129. Lupus to his very reverend lords and valiant Christians -- 130. Lupus to bishop Guenilo -- 131. Lupus to Hugo -- 132. Lupus to an unidentified person -- 133. Lupus to Ebrard -- Chronological and numerical tables