Language and identity -- The melting-pot mythology -- Common misconceptions about language learning -- Languages in the schools -- The modem official-English movement -- Challenges to language restrictionism -- Lessons in multilingualism beyond the United States -- The possibilities of a pluralistic, multilingual America