ชื่อนิทานภาษาไทย -- ลมเหนือกับพระอาทิตย์ -- สุนัขจิ้งจอกกับราชสีห์ -- ห่านกับไข่ทองคำ -- อูฐกับชาวอาหรับ -- ราชสีห์กับวัวสามตัว -- ต้นโอ๊กกับต้นอ้อ -- แมวสาวกับเทพวีนัส -- ไก่กับพลอย -- สุนัขกับหอยนางรม -- แมลงวันกับน้ำผึ้ง -- ลูกแกะกับหมาป่า -- อูฐกับนักเดินทาง -- นกอินทรีกับเต่าเหินเวหา -- สุนัขจิ้งจอกกับพวงองุ่น -- กวางกับราชสีห์ -- นักดูดาว -- นกอินทรี เหยี่ยว กับนกพิราบ -- กากับงู -- ความจริงกับนักเดินทาง -- หมาป่ากับลูกแกะ -- เด็กชายกับลูกเกาลัด -- ลากับคนซื้อลา -- สุนัขกับหนังวัว -- คนเลี้ยงแกะกับทะเล -- แม่ม่ายกับแม่ไก่ -- งูกับตะไบ -- นกยูงกับนกกระเรียน -- สุนัขกับเงา -- จูโน่กับนกยูง -- ชาวไร่กับลูกชาย -- หมอกบกำมะลอ -- เหยี่ยวกับนกไนติงเกล -- เด็กเลี้ยงแกะกับหมาป่า -- นายพรานกับคนจับปลา -- หญิงชรากับเหยือกไวน์ -- อีกากับเมอร์คิวรี่ -- สุนัขจิ้งจอกกับหน้ากาก -- นักล่านกกับงูพิษ -- ลาขี้เล่น -- กระต่ายกับเต่า -- แม่ไก่กับนกนางแอ่น -- เด็กชายกับฝูงกบ -- นักเดินทางกับดาบ -- หม้อสองใบ -- ตะเกียง -- คนขี้เหนียวกับทองคำ -- ปลาโลมา ปลาวาฬ กับปลาซิว -- คนขายเทวรูป -- กวางป่วย -- แม่ปูกับลูกปู

1. นิทานอีสป
2. นิทานคติสอนใจ
3. นิทาน
4. ภาษาอังกฤษ -- คำศัพท์