E.H.S. Simmonds: A biographical note / C.D. Cowan -- Publications of E.H.S. Simmonds / Helen Cordell -- Factions and their functions in Thai tonal analysis / P.J. Bee -- The phonologyof Thai pet names / Karnchanๅa Nacaskul -- A phonetic oddity in Thai / Eugโenie J.A. Henderson -- Another source for information on Ayutthayๅa Thai / Jeremy H.C.S. Davidson -- Thai poetry: Problems of translation / Manas Chitakasem -- The later short stories of Sๅibๅuraphๅa / David A. Smyth -- The Suddhana-Manoharๅa tale in Thai / Henry D. Ginsburg -- The origins of Monthuk and the importance of his myth / Maneepin Phromsuthirak -- Appendix: The story of the Yaksa Nandaka, guardian of the gate of Iโsvara / Judith M. Jacob -- The Siamese administrative elite in the early twentieth century and the historical origins of underdevelopment in Siam / Ian G. Brown

1. Thai language