Office of Academic Resources
Chulalongkorn University
Chulalongkorn University

Home / Help

TitleBabel : revue internationale de la traduction [Volume 62]
Imprint Amsterdam : John Benjamins Publishing company, 2016
Descript v. ; 24 cm

CONTENT

v.62 No.1 : Translating stable sources in times of economic recession : the Paul Krugman's columns in The New York Times and El Pais / Roberto A. Valdeon -- Pragmatic failue in translating Arabic implicatures into English / Ekrema Shehab -- Translator's behaviors from a sociological perspective-a parallel corpus study of fantasy fiction translation in Taiwan / Wayne Wen-chun Liang -- A closer look ino concept of strategy and its implicaions for translation training / Seyed Hossein Heydaian -- Compaing modal paterns in chinses-English interpreted and translated discourses in diplomatic setting: a systemic functinal approach / Rongbo Fu -- Understanding translation universals / Serhii Zasiekin -- Applying assessment holisic method to the translaion exam in Yemen / Adel Samem Bahmeed -- V.62 No.2 : Authenticity and the indigenous: translating the ethngraphic avant-garde / Kelly Washbourne -- Represenaions of the dead and the afterlife in translains of Mudan Ting, a masterpiece in Chinses Kunqu theatre / Cindy S.B. Ngai -- The subtitling of offensive and taboo language into Spanish of Inglourious Basterd: a case study / Jose Javier Avila-Cabrera -- Das Ubersetzungswesen im kommunistischen polen zaischen dominanz und vielfal (1944-91) / Philipp Hofeneder -- Translation quility assessment demystified / Behrouz Kaoubi -- Faithfulness in translation of children's literature: the adventures of Huckleberry Finn in Chinese / Virginia Kwok -- Interjectinal issues in translation: a cross-cultural thematized approach / Rosanna Masiola


Translating and interpreting -- Periodicals Translators -- Periodicals

LOCATIONCALL#STATUS
Arts Library : Translation CollectionPN241 B113 2014CHECK SHELVES
Arts Library : Translation CollectionPN241 B113 2014CHECK SHELVES
Arts Library : Translation CollectionPN241 B113 2014CHECK SHELVES
Arts Library : Translation CollectionPN241 B113 2014CHECK SHELVES

Chulalinet's Book Delivery Request




Location



Office of Academic Resources, Chulalongkorn University, Phayathai Rd. Pathumwan Bangkok 10330 Thailand

Contact Us

Tel. 0-2218-2929,
0-2218-2927 (Library Service)
0-2218-2903 (Administrative Division)
Fax. 0-2215-3617, 0-2218-2907

Social Network

  line

facebook   instragram