นักข่าวรุ่นแรกของไทย -- อังคาร กัลยาณพงศ์ -- ชีวิตเหมือนฝัน -- คู่กัลยาณมิตร -- ประเพณีการเซ็นชื่อ -- เฮนรี่ เฟาเล่อร์ -- การเขียนรายงาน -- หลักปฏิบัติในการแปล -- วรรณกรรมกับสังคมไทย -- วรรณกรรมกับการเติบโตแบบล้มลุกคลุกคลานของสังคมไทย -- จดหมายเปิดผนึกจากกรุงเทพฯ -- ภาษาไทย : ต้องปฏิรูป -- ศิลปะกับชาวบ้าน -- บันทึกเรื่องความรู้ต่าง ๆ -- ยอดหนังสือในหัวใจของ 4 ส.แห่งวงการหนังสือ

1. นักประพันธ์ไทย
2. การแปลและการตีความ
3. วรรณกรรมไทย